PT / BR
Olá a todos eu estive trabalhando em um material de Mechas estes dias e tirei um dia para relaxar e trabalhar um pouco em materiais free, e o escolhido foi o Battletech, já faz um tempo que eu não faço algo pra ele. Eu já fiz fichas mas hoje eu estou trabalhando com uma unidade icônica, o Mech de treinamento simulado Chameleon B2, uma maquina que só conheci por que li o manual de Battletech de Portugal, (em português de portugal), não tinha a ficha dele, e fui procurar na internet, mas quase não encontrei imagens, quem dirá uma ficha ,sorte que a ferramente do editor de fichas online (Não oficial) tem uma , o modelo é levemente diferente mas ainda é um Chameleon B2.
Tive de adaptar as armas que se repetiam para poder caber na formatação BGB mas o resultado ficou legal, quanto a imagem , ele não possui uma colorida, sua imagem clássica é preto e branca e não achei colorida nem por Fans, então cometi o erro de usar uma arte de rascunho pra meu arquivo, redesenhei a arte e assinei, embora tenha pedido que quem conhecesse o artista me contactasse para dar os creditos, só sabia que tinha um by BM no nome do arquivo, só depois descobri que o artista que assina como BM seria o Bishop Steiner. ( Ele ficou muito aborrecido com o uso da imagem sem assinatura e Não respondeu meu contato pedindo desculpas e me explicando, considero assim que ele não autorizou o uso da imagem no novo arquivo.)
Eu fiz uma nova line Art, mais inspirado no original e desenhei uma versão de outro Mech, coloquei os dois para pintura digital. Como andei pintando meus desenhos de Mechs, perguntei na comunidade Battletech Brasil o que eles achavam, ver se eles curtiam a pintura no estilo anime. Bem acho que alguns que não gostam de anime vão achar a pintura feia, mas para estes eu estarei disponibilizando em breve umas fichas em P&B para o jogo completo. Uma unica coisa que não fiz foi re colocar a ficha clássica, isso achei desnecessário, quem quiser material em PT BR sempre vai achar no meu blog, vou estar colocando fichas traduzidas em breve, meu foco sempre foi ajudar novos jogadores que não tem muita afinidade com o inglês. Em breve as fichas preto e brancas estarão disponivei em uma postagem diferente desta.
ENG - Mech Record Sheet in PT / BR.
Livro de fichas - BGB3
ENG - Mech Record Sheet (AC22)
Ficha do Heaven AC -22
EN- First of all my apologies, I'm Brazilian and I don't have English as my native language, so my blog and good parate of the material published here is directly aimed at those who speak Brazilian Portuguese and Spanish, this publication was the first in which I added some content in English, I decided share a classic Battletech recording spreadsheet diagrammed as a beginner box recording spreadsheet, plus a record spreadsheet for an original Mech character based on the PS1 game Armoread Core. However I did not find art by Mech Camaleão, and after finding art in terrible resolution, without signature, I redraw the draft I signed and explained that if anyone knew the owner of the draft, he would contact me to be able to talk, The artist found the post but as he did not speak Portuguese he didn't understand anything, he just got furious because his horiginal illustration had not only a signature but a resolution quality and an aqua mark with his contact, which I didn't think, I tried to contact him, first to apologize and ask for permission to use the image, I would put the signature of his horiginal image on my copy and his name next to the contact, but he didn’t want to talk, 24 hours after my first contact, I decided to redo the file with a new art, and out of respect for the desire of the artist who didn’t want to talk, I leave his horiginal art and his contact here:
The registration sheet for the original Mech character is in English, but the chameleon file that was available has been removed, the BGB file is in PT, only that of the Original mech will be kept. This blog creates and provides support materials and books for role playing games, in Portuguese, these Battletech worksheets are the first item in English that I produce, I hope to soon publish more Fan made worksheets in both languages, and that whoever if you are interested in RPG materials for Portuguese, visit the rest of the blog, all files published by the conclave of the adventure are for free use.
